Lunes, Septiembre 06, 2010
   
Text Size

Buscar

Localizacion para Colombia de Adempiere 3.4.2s

Localizacion para Colombia de Adempiere 3.4.2s 2009
basado en el documento publicado en http://www.adempiere.com/wiki/index.php/LCO_Instrucciones_Instalacion elaborado por el Ing. Carlos Ruiz y modificado por el Ing. Carlos E. Molina C. para RedTauros ltda.
Ambos documentos comparten la misma licencia

http://www.gnu.org/copyleft/copyleft.es.html

.... El propósito de esta licencia es permitir que un manual, libro de texto, u otro documento escrito sea "libre" en el sentido de libertad: asegurar a todo el mundo la libertad efectiva de copiarlo y redistribuirlo, con o sin modificaciones, de manera comercial o no. En segundo término, esta licencia preserva para el autor o para quien publica una manera de obtener reconocimiento por su trabajo, al tiempo que no se consideran responsables de las modificaciones realizadas por terceros. Esta licencia es una especie de "copyleft" que significa que los trabajos derivados del documento deben a su vez ser libres en el mismo sentido. ...

 

 

 La localizacion para Colombia, es un desarrollo hecho por una empresa Colombiana llamada GlobalQSS, la cual esta liderada por el Ing. Carlos Ruiz. Con esta localizacion, tendriamos instalado el :

  • Idioma español Colombia
  • PUC de Colombia
  • Retenciones
  • Departamentos con capitales
  • Dias festivos de Colombia
  • El listado de codigos CIIU

Primero que todo, debemos de tener instalado el servidor Adempiere.

 

IDIOMA ESPAÑOL COLOMBIA

  • Descargar archivos
  1. Si usted ha seguido el manual de instalación de RedTauros, debe de bajar el script para actualizar la traduccion en la base de datos de Change_language_to_es_CO_RT. El script esta comprimido, lo descomprimimos y lo ejecutamos en la base de datos. Para esto podemos usar pgAdmin III.
  2. Descargue los archivos xml de la traducción, puede descargarlos todos como un único archivo es_CO.tar.gz
  3. Descomprima es_CO.tar.gz en un directorio - o puede también descargar uno a uno los archivos .xml desde este enlace.
 
  • Instalar el paquete de traduccion
  1. Ingrese a Adempiere con rol System Administrator (preferible con lenguaje English pues las instrucciones son con los nombres de procesos en inglés)
  2. Abra la ventana "Translation Import/Export"
  3. Seleccione en Language la opción Spanish (Colombia)
  4. Deje los campos Client y Table en blanco
  5. Oprima el botón Import y seleccione el directorio donde se descargó o descomprimió los archivos xml de la traducción es_CO
  6. Cuando este proceso finalice puede cerrar la ventana
  7. Ejecute ahora el proceso Synchronize Terminology
  8. Listo, ya puede disfrutar de Adempiere Colombianizado

 

 

 

Add your comment

Your name:
Your email:
Título:
Comment: